power point

power point

A child plugs a nightlight into the power point.

Định nghĩa
  1. Danh từ:
    • Ổ cắm điện trên tường: "power point" là một thiết bị điện được gắn cố định trên tường, dùng để cắm phích cắm của các thiết bị điện nhằm lấy nguồn điện. Đây là thuật ngữ phổ biến trong tiếng Anh-Anh, tương đương với "outlet" hoặc "socket" trong tiếng Anh-Mỹ.
Ví dụ sử dụng
  • (Làm ơn cắm máy hút bụi vào ổ cắm điện trên tường.)
  • (Căn phòng có hai ổ cắm điện trên tường cạnh bàn làm việc.)
  • (Bạn cần kiểm tra xem ổ cắm điện trên tường có hoạt động không trước khi sử dụng máy tính xách tay.)
Các cách sử dụng nâng cao

  • "to have a power point installed": lắp đặt một ổ cắm điện.

    • We had a new power point installed in the kitchen for the microwave. (Chúng tôi đã lắp một ổ cắm điện mới trên tường trong bếp cho lò vi sóng.)

  • "to be near a power point": ở gần ổ cắm điện.

    • Place the desk near a power point so you can charge your devices. (Đặt bàn làm việc gần ổ cắm điện trên tường để bạn có thể sạc các thiết bị của mình.)
Biến thể và từ gần giống

  • Power outlet (danh từ): ổ cắm điện (từ đồng nghĩa phổ biến trong tiếng Anh-Mỹ).

    • The power outlet is located behind the sofa. (Ổ cắm điện nằm phía sau ghế sofa.)

  • Socket (danh từ): ổ cắm điện (thường dùng chung cho cả ổ cắm trên tường và trên thiết bị).

    • The socket in the wall is broken. (Ổ cắm trên tường bị hỏng.)
Từ đồng nghĩa
  • Wall socket: ổ cắm trên tường (thuật ngữ chính xác và dễ hiểu).
  • Electrical outlet: ổ cắm điện (thuật ngữ kỹ thuật hơn).
Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

  • Plug into: cắm vào (một ổ cắm).

    • Plug the charger into the power point. (Cắm bộ sạc vào ổ cắm điện trên tường.)

  • Unplug from: rút ra khỏi (một ổ cắm).

    • Always unplug the iron from the power point when not in use. (Luôn rút bàn là ra khỏi ổ cắm điện trên tường khi không sử dụng.)
Thành ngữ liên quan
  • To be a power point (không phổ biến, có thể dùng trong ngữ cảnh hài hước): chỉ một người có nhiều năng lượng hoặc quyền lực, nhưng nghĩa này rất hiếm và không chuẩn.
    • She is like a human power point, always full of energy. (Cô ấy như một ổ cắm điện người, lúc nào cũng tràn đầy năng lượng.)

Từ gần giống